Ativa 061506-5OD Bedienungsanleitung

Instrucciones para Trituradora conPantalla de Cristal Líquido (LCD)Instructions For Shredder WithLiquid Crystal Display (LCD)Instructions pour la déch

10ON/OFFMaintainReverse ForwardON/OFFMaintainReverse ForwardON/OFFMaintainReverse ForwardEncendido ON (Algunos Modelos)El interruptor principal se ubi

11ON/OFFMaintainReverse ForwardON/OFFMaintainReverse ForwardON/OFFMaintainReverse ForwardModo de AVANCECuando se presione el botón de AVANCE, la panta

12Modo de SOBRECALENTAMIENTOSi la trituradora se sobrecaliente, la pantalla LCD emitiráuna señal intermitente indicando SOBRECALENTAMIEN-TO. Tanto la

2ON/OFFMaintainReverse ForwardON/OFFMaintainReverse ForwardON/OFFMaintainReverse ForwardPowering ON (Some Models)The master power switch is located on

3ON/OFFMaintainReverse ForwardON/OFFMaintainReverse ForwardON/OFFMaintainReverse ForwardFORWARD ModeWhen pressing the FORWARD button, the LCD dis-play

4OVERHEAT ModeIf the shredder overheats, the LCD will flash OVER-HEAT. Both AUTO and REVERSE functions will stop.When the shredder overheats, user may

5061506_OD LCD Manual 6/15/06 4:57 PM Page 5

6ON/OFFMaintainReverse ForwardON/OFFMaintainReverse ForwardON/OFFMaintainReverse ForwardMise en MARCHE (certains modèles)L’interrupteur principal est

7ON/OFFMaintainReverse ForwardON/OFFMaintainReverse ForwardON/OFFMaintainReverse ForwardMode MARCHE AVANTLorsque le bouton de MARCHE AVANT est pressé,

8Mode SURCHAUFFESURCHAUFFE clignotera sur l’affichage ACL si la déchi-queteuse surchauffe. Les fonctions AUTO et MARCHEARRIÈRE s’arrêteront. Lorsque l

9061506_OD LCD Manual 6/15/06 4:57 PM Page 9